Tratamiento no exitoso de tuberculosis en reclusos ecuatorianos: hacinamiento y otros factores asociados

Andrés Eduardo Gallegos Cobo, María Isabel Fong Betancourt, Lenin Carlos Gabriel Flores, María Gabriela González Chico

Resumen


La tuberculosis es uno de los principales contribuyentes a la carga mundial de morbilidad y ha recibido una atención considerable en los últimos años, especialmente en los países de ingresos bajos y medianos, donde está estrechamente asociada con el VIH / SIDA. El entorno penitenciario se ha citado a menudo como un posible reservorio de tuberculosis. La mala adherencia al tratamiento es común a pesar de diversas intervenciones destinadas a mejorar la finalización del tratamiento. Se realizó un estudio transversal, retrospectivo y descriptivo entre internos de dos centros penitenciarios, analizando el diagnóstico de TB, la comorbilidad TB-VIH y la finalización del tratamiento a partir de los registros nacionales. Se probó la significación de los factores de riesgo mediante análisis bivariado. Se consideró un valor de p <0,05 como estadísticamente significativo. Se observó una asociación significativa entre la TB y grupo etario (p=0,0032), tratamiento no exitoso (p=0,0093) y coinfección TB/VIH (p<0,001). Factores de riesgo asociados como el VIH y el tratamiento no exitoso resaltan la necesidad de revisar las estrategias de tratamiento con un enfoque interinstitucional.


Palabras clave


Tuberculosis, prisiones, Ecuador, factores de riesgo

Texto completo:

PDF

Referencias


Al-Darraji, H.A., Kamarulzaman, A. & Altice F.L. (2012). Isoniazid preventive therapy in correctional facilities: a systematic review. Int J Tuberc Lung Dis. 16(7):871-879. https://doi.org/10.5588/ijtld.11.0447

Al-Darraji, H.A., Kamarulzaman, A. & Altice, F.L. (2014). Latent tuberculosis infection in a Malaysian prison: implications for a comprehensive integrated control program in prisons. BMC Public Health. 14:22. https://doi.org/10.1186/1471-2458-14-22

Barry, C.E., Boshoff, H.I., Dartois, V., Dick, T., Ehrt, S., Flynn, J., Schnappinger, D., Wilkinson, R.J. & Young, D. (2009). The spectrum of latent tuberculosis: rethinking the biology and intervention strategies. Nat Rev Microbiol. 7(12):845-55. https://doi.org/10.1038/nrmicro2236

Basu S, Stuckler D, McKee M. (2011). Addressing institutional amplifiers in the dynamics and control of tuberculosis epidemics. Am J Trop Med Hyg. 84: 30–37. https://doi.org/10.4269/ajtmh.2011.10-0472.

Baussano, I., Williams, B.G., Nunn, P., Beggiato, M., Fedeli, U. & Scano, F. (2010). Tuberculosis incidence in prisons: a systematic review. PLoS Med. Dec 21;7(12):e1000381. https://doi.org/10.1371/journal.pmed

Biadglegne, F., Rodloff, A.C. & Sack, U. (2015). Review of the prevalence and drug resistance of tuberculosis in prisons: a hidden epidemic. Epidemiol Infect. 143(5):887-900. https://doi.org/10.1017/S095026881400288X

Carbonara, S., Babudieri. S., Longo. B., Starnini. G., Monarca. R., Brunetti, B., Andreoni, M., Pastore, G., De Marco, V. & Rezza, G. (2005). Correlates of Mycobacterium tuberculosis infection in a prison population. Eur Respir J. 25: 1070–1076. https://doi.org/10.1183/09031936.05.00098104

Chekesa, B., Gumi, B., Chanyalew, M., Zewude, A. & Ameni, G. (2020). Prevalence of latent tuberculosis infection and associated risk factors in prison in East Wollega Zone of western Ethiopia. PLoS One. 19;15(5):e0233314. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0233314

Chong, F., Marín, D., & Pérez, F. (2019). Baja captación y éxito en el tratamiento para la tuberculosis en una cárcel de Ecuador. Revista Panamericana de Salud Publica, 43:e106. https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.106

Churchyard, G., Kim, P., Shah, N. S., Rustomjee, R., Gandhi, N., Mathema, B., Dowdy, D., Kasmar, A., & Cardenas, V. (2017). What We Know About Tuberculosis Transmission: An Overview. The Journal of infectious diseases, 216(suppl_6): S629–S635. https://doi.org/10.1093/infdis/jix362

Coninx, R. Maher, D., Reyes, H. & Grzemska M. (2000). Tuberculosis in prisons in countries with high prevalence. BMJ. 12;320(7232):440-442. https://doi.org/10.1136/bmj.320.7232.440

Defensoría Pública de Ecuador. (2014). Guía de aplicación del principio de favorabilidad para las personas condenadas por delitos de drogas en Ecuador. Disponible en: https://biblioteca.defensoria.gob.ec/bitstream/37000/977/1/Principio%20de%20favorabilidad.pdf (Acceso mayo 2021).

Defensoría del pueblo de Ecuador. (2019). Informe sobre situaciones violentas registradas en casos de privación de libertad. Disponible en: http://repositorio.dpe.gob.ec/bitstream/39000/2372/1/DEOI-DPE-007-2019.pdf (Acceso mayo 2021).

Defensoría del Pueblo de Ecuador. (2020). Informe situación centros de privación de libertad que se encuentran a cargo del Sistema Nacional de Rehabilitación Social. pp 2. Disponible en: https://www.dpe.gob.ec/wp-content/dpemnpt/exhortos/2020-08-17%20Informe%20sobre%20SNRS.pdf (Acceso mayo 2021).

Dheda, K., Gumbo, T., Maartens, G., Dooley, K. E., McNerney, R., Murray, M., Furin, J., Nardell, E. A., London, L., Lessem, E., Theron, G., van Helden, P., Niemann, S., Merker, M., Dowdy, D., Van Rie, A., Siu, G. K., Pasipanodya, J. G., Rodrigues, C., Clark, T. G., … Warren, R. M. (2017). The epidemiology, pathogenesis, transmission, diagnosis, and management of multidrug-resistant, extensively drug-resistant, and incurable tuberculosis. The Lancet. Respiratory medicine, S2213-2600(17):30079-6.. https://doi.org/10.1016/S2213-2600(17)30079-6

Gray, B. J., Perrett, S. E., Gudgeon, B., & Shankar, A. G. (2020). Investigating the prevalence of latent Tuberculosis infection in a UK remand prison. Journal of public health (Oxford, England), 42(1): e12–e17. https://doi.org/10.1093/pubmed/fdy219

Guerra, J., Mogollón, D., González, D., Sanchez, R., Rueda, Z.V., Parra-López, C.A. & Murcia, M.I. (2019). Tuberculosis activa y latente en internos del penal La Esperanza de Guaduas, Colombia. PloS uno, 14 (1):e0209895. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0209895

Katyal, M., Leibowitz, R., & Venters, H. (2018). IGRA-Based Screening for Latent Tuberculosis Infection in Persons Newly Incarcerated in New York City Jails. Journal of correctional health care: the official journal of the National Commission on Correctional Health Care, 24(2):156–170. https://doi.org/10.1177/1078345818763868

Levy, M.H., Butler, T. G., & Zhou, J. (2007). Prevalence of Mantoux positivity and annual risk of infection for tuberculosis in New South Wales prisoners, 1996 and 2001. New South Wales public health bulletin, 18(7-8):119–124. https://doi.org/10.1071/nb07051

López de Goicoechea-Saiz, M. E., Sternberg, F., & Portilla-Sogorb, J. (2018). Prevalence and associated risk factors of latent tuberculosis infection in a Spanish prison. Revista espanola de sanidad penitenciaria, 20(1): 4–10.

Marco, A., Solé, N., Orcau, A., Escribano, M., del Baño, L., Quintero, S., & Caylà, J. A. (2012). Prevalence of latent tuberculosis infection in inmates recently incarcerated in a men's prison in Barcelona. The international journal of tuberculosis and lung disease : the official journal of the International Union against Tuberculosis and Lung Disease, 16(1): 60–64. https://doi.org/10.5588/ijtld.11.0007

Martín, V., Brugos, M. & Valcarcel, I. (2000). Prevalencia de tratamiento de la infección tuberculosa en una prisión provincial. Rev Esp Salud Pública. 74;361-366.

Mathema, B., Andrews, J. R., Cohen, T., Borgdorff, M. W., Behr, M., Glynn, J. R., Rustomjee, R., Silk, B. J., & Wood, R. (2017). Drivers of Tuberculosis Transmission. The Journal of infectious diseases, 216(suppl_6): S644–S653. https://doi.org/10.1093/infdis/jix354

Mburu, G., Restoy, E., Kibuchi, E., Holland, P., & Harries, A. D. (2016). Detention of People Lost to Follow-Up on TB Treatment in Kenya: The Need for Human Rights-Based Alternatives. Health and human rights, 18(1):43–54.

Ministerio de Gobierno de Ecuador. (2021). Política Nacional del Sistema de Rehabilitación Social. Disponible en: http://esacc.corteconstitucional.gob.ec/storage/api/v1/10_DWL_FL/e2NhcnBldGE6J2VzY3JpdG8nLCB1dWlkOiczYmRiNWIzMi01NjcwLTQ3OWEtYTgxYS0yN2RlYzhlYmM5MWIucGRmJ30 (Acceso mayo 2021).

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Ecuador. (2013). Estudio de factibilidad del proyecto: Construcción del centro de rehabilitación social regional Guayas. CUP 50610000.578.2315. Disponible en: https://www.atencionintegral.gob.ec/wp-content/uploads/2020/01/CRS_REGIONAL_GUAYAS-1.pdf (Acceso mayo 2021).

Ministerio de Salud Pública del Ecuador. (2017). Manual de procedimientos para la prevención y control de la tuberculosis 2017. Disponible en: https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2017/07/MANUAL-DE-PROCEDIMIENTOS-DE-TB-FINAL.pdf (Acceso mayo 2021).

Moges, B., Amare, B., Asfaw, F., Tesfaye, W., Tiruneh, M., Belyhun, Y., Mulu, A., & Kassu, A. (2012). Prevalence of smear positive pulmonary tuberculosis among prisoners in North Gondar Zone Prison, northwest Ethiopia. BMC infectious diseases. 12: 352. https://doi.org/10.1186/1471-2334-12-352

Munro, S. A., Lewin, S. A., Smith, H. J., Engel, M. E., Fretheim, A., & Volmink, J. (2007). Patient adherence to tuberculosis treatment: a systematic review of qualitative research. PLoS medicine, 4(7):e238. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0040238

Narasimhan, P., Wood, J., Macintyre, C. R., & Mathai, D. (2013). Risk factors for tuberculosis. Pulmonary medicine, 2013, 828939. https://doi.org/10.1155/2013/828939

Navarro, P.D., Almeida, I.N., Kritski, A.L., Ceccato, M.D., Maciel, M.M., Carvalho, W.D. & Miranda, S.S. (2016). Prevalencia de la infección latente por Mycobacterium tuberculosis en reclusos. Jornal brasileiro de pneumologia: publicacao oficial da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisilogia. 42 (5):348–355. https://doi.org/10.1590/S1806-37562016000000001

Nogueira, P. A., Abrahão, R. M., & Galesi, V. M. (2012). Tuberculosis and latent tuberculosis in prison inmates. Revista de saude publica. 46(1): 119–127. https://doi.org/10.1590/s0034-89102011005000080

OPS. (2020). Tuberculosis en las Américas, informe regional 2019. ISBN: 978-92-75-32273-4. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/52815 (Acceso mayo 2021).

Organización Mundial de la Salud. (2014). Definiciones y marco de trabajo para la notificación de Tuberculosis. ISBN 9789243505343. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/111016/9789243505343_spa.pdf;jsessionid=84AAD52B9A7ABC51EDC24B958A8C2823?sequence=1 (Acceso mayo 2021).

Organización Mundial de la Salud. (2020). Informe mundial de la tuberculosis 2020. Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/informe-mundial-tuberculosis-2020-oms (Acceso mayo 2021).

Ritter, C. & Elger, B.S. (2012). Prevalence of positive tuberculosis skin tests during 5 years of screening in a Swiss remand prison. Int J Tuberc Lung Dis. 16(1):65-9. https://doi.org/10.5588/ijtld.11.0159

Schwartz, I. S., Bach, P. J., Roscoe, B., Majury, A., Hopman, W. M., Ellis, E., Garrahan, T., Smith, J., Barkley, R., Panaro, L., Jamieson, F., Froats, C., Gemmill, I., & Wobeser, W. L. (2014). Interferon-gamma release assays piloted as a latent tuberculous infection-screening tool in Canadian federal inmates. The international journal of tuberculosis and lung disease: the official journal of the International Union against Tuberculosis and Lung Disease, 18(7):787–792. https://doi.org/10.5588/ijtld.13.0816

Secretaría General de Comunicación de la Presidencia de Ecuador. (2019). Mayor control por estado de excepción. Disponible en: https://www.comunicacion.gob.ec/mayor-control-por-estado-de-excepcion-una-de-las-causas-para-actuales-hechos-de-violencia/ (Acceso mayo 2021).

SNAI. (2020). Resumen PPL 2019. Disponible en: https://www.atencionintegral.gob.ec/wp-content/uploads/2020/02/Resumen-PPL-2019-31dic2019.xlsx (Acceso mayo 2021).

SNAI. (2021). Resumen PPL 2018. Disponible en: https://www.atencionintegral.gob.ec/wp-content/uploads/2021/04/Resumen-PPL-2018-26dic2018.xlsx (Acceso mayo 2021).

Steingart, K. R., Henry, M., Ng, V., Hopewell, P. C., Ramsay, A., Cunningham, J., Urbanczik, R., Perkins, M., Aziz, M. A., & Pai, M. (2006). Fluorescence versus conventional sputum smear microscopy for tuberculosis: a systematic review. The Lancet. Infectious diseases. 6(9):570–581. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70578-3

Nagelkerke, N.J., de Vlas, SJ.., MacDonald, K.S. & Rieder, H.L. (2004). Tuberculosis e infecciones de transmisión sexual. Enfermedades infecciosas emergentes. 10(11):2055-2056. https://doi.org/10.3201/eid1011.030785

Turner, R. D., Chiu, C., Churchyard, G. J., Esmail, H., Lewinsohn, D. M., Gandhi, N. R., & Fennelly, K. P. (2017). Tuberculosis Infectiousness and Host Susceptibility. The Journal of infectious diseases. 216(suppl_6): S636–S643. https://doi.org/10.1093/infdis/jix361

World Health Organization. (2010). Treatment of Tuberculosis: Guidelines. Geneva. Disponible en: http://whqlibdoc.who.int/publications/2010/9789241547833_eng.pdf (Acceso mayo 2021).

World Health Organization. (2012). Policy on collaborative TB/HIV activities: guidelines for national programmes and other stakeholders. Geneva, Switzerland: WHO/HTM/TB/2012.1. Disponible en: http://whqlibdoc.who.int/publications/2012/9789241503006_eng.pdf (Acceso mayo 2021).

World Health Organization. (2019). The End TB Strategy. In: WHO. Disponible en: https://www.atencionintegral.gob.ec/wp-content/uploads/2021/04/Resumen-PPL-2018-26dic2018.xlsx (Acceso mayo 2021).


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2021 Boletín de Malariología y Salud Ambiental